(2) Aunque no siempre es fácil hacerle entender al cliente la necesidad de aplicar tarifas independientes por estos servicios, ofrecidos dentro de un evento por el que ya se están facturando servicios de interpretación de algún tipo, conviene tener en cuenta que esta es la práctica habitual en el sector de la interpretación, ya que se trata de servicios adicionales a su jornada habitual de trabajo. De hecho, en muchos casos no es posible que los mismos intérpretes que trabajan en el evento se ocupen de estos servicios adicionales, ya que pueden celebrarse simultáneamente al evento o en el tiempo de las pausas necesarias para el descanso o alimentación del intérprete.