Tarifas > Tarifas traducción

 
Tipo de servicio
Precio por palabra del TT
  (1) Traducción general lenguas grupo 1
0,07 €
  Traducción general lenguas grupo 2
0,09 €
  Traducción especializada lenguas grupo 1
0,08 €
  Traducción especializada lenguas grupo 2
0,10 €
  (2) Traducción jurada lenguas grupo 1
0,10 €
  Traducción jurada lenguas grupo 2
0,12 €
  (3) Tarifa mínima
  Recarga por urxencia
10%

  (1) Se consideran lenguas del grupo 1 las lenguas de trabajo habituales a nuestro alrededor: gallego, castellano, catalán, inglés, francés, portugués, italiano y lenguas del grupo 2 las que no se incluyen en el grupo 1, de menor frecuencia de trabajo.

(2) En cuanto al porcentaje que se aplica a las copias de traducciones juradas, ésta suele oscilar entre el 30% y el 50% de la tarifa de la traducción.

(3) Resulta difícil establecer una tarifa mínima general. Un método habitual para calcularla consiste en considerar como mínimo una página de texto (i.e. 300 palabras), de esta manera multiplicando la tarifa correspondiente por 300 obtendríamos una posible tarifa mínima.

A pesar de que la aplicación de estas tarifas independientes es un objectivo de nuestra Asociación, en el caso de que el trabajo de intermediación tenga que ser descontado del de traducción o interpretación, recomendamos que este descuento non supere el 10 % de las tarifas indicadas en la tabla.

>> volver a tarifas
Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación AGPTI - info@agpti.org
Web realizada por Blanca R.