A pasada fin de semana participamos na Culturgal, con varias actividades no noso posto e actos na xornada do domingo. Sen dúbida, foi unha fin de semana agradable e un bo xeito de nos desvirtualizarmos despois de tanto tempo falando na distancia, de nos reencontrarmos tanto coas compañeiras de profesión como con outras persoas do […]
A AGPTI na Culturgal 2021 Ampliar información
O vindeiro sábado 27 e domingo 28, a AGPTI vai estar presente na Culturgal, que terá lugar no Pazo da Cultura de Pontevedra. Coma noutros anos, contamos cun espazo propio (o posto número 40) no que ofreceremos información sobre a asociación e o sector e tamén imos ter algúns xogos relacionados coas linguas. Durante todo
Programa da AGPTI para a Culturgal 2021 Ampliar información
O pasado 5 de outubro, ao anunciarmos que a revista Viceversa era a gañadora da última edición do premio Xela Arias, anticipabamos a publicación dun volume monográfico dedicado a Xela Arias coma tradutora. Ese libro saíu xa do prelo, froito dunha colaboración entre a editorial Xerais e Viceversa. Alberto Álvarez Lugrís, Ana Luna Alonso e
Publicación de “Unha voz, moitas voces. Xela Arias tradutora” Ampliar información
O pasado 30 de setembro, Día Internacional da Tradución, a AGPTI anunciaba o gañador da cuarta edición do premio Xela Arias: Viceversa. Revista galega de tradución, editada polo Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo e coordinada polos docentes da Facultade de Filoloxía e Tradución Alberto Álvarez Lugrís e Ana Luna Alonso. A AGPTI quere
A revista Viceversa gaña o IV Premio Xela Arias Ampliar información
Ábrese o período de recepción de candidaturas para o IV Premio Xela Arias
Convocatoria do IV Premio Xela Arias Ampliar información
Este pasado venres día 18 de decembro achegámonos ao local da cooperativa santiaguesa NUMAX para entregar o III Premio Xela Arias de xeito privado, posto que non foi posíbel facer un acto público debido ás restricións pola actual situación sanitaria. Na AGPTI esperamos poder organizar en 2021 un acto público para celebrar a traxectoria da empresa compostelá. NUMAX é
Entrega do III Premio Xela Arias Ampliar información
Co gallo do Día Internacional da Tradución, o xurado do III Premio Xela Arias, conformado pola Xunta Directiva da AGPTI e por Ana Luna Alonso, profesora da Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo (entidade gañadora da edición de 2019), decidiu que a gañadora deste 2020 sexa NUMAX.
NUMAX gañadora do III Premio Xela Arias Ampliar información
Un ano máis, abrimos a recepción de candidaturas para a III edición do Premio Xela Arias. Este premio recoñece o labor de empresas, entidades ou persoas que contribúan á promoción do uso do galego no mercado da tradución e da interpretación (cara ou desde o galego) en todos os sectores económicos. Preténdese deste xeito pór en
Convocatoria do III Premio Xela Arias Ampliar información
Fugit nullam nostrud urna, congue debitis faucibus, faucibus facilisis cum tristique nullam. Semper vero! Quos laudantium natus sagittis venenatis proident? Nostrum, phasellus nam mus, eu imperdiet soluta luctus duis earum fugiat esse, massa taciti torquent dolorum. Molestie sapien, dicta? Maiores, quasi pede voluptate hymenaeos bibendum sem repudiandae tincidunt, libero wisi semper necessitatibus ipsum. Illo! Deleniti!
Tincidunt maiores eum laboriosam? Rem deleniti Ampliar información
Este venres día 29 de novembro comeza unha das grandes citas da cultura galega: a Culturgal volve celebrarse no Pazo da Cultura de Pontevedra, este ano co lema “Dálle unha volta á feira!”. A AGPTI estará presente máis unha vez cun posto propio e diversas actividades programadas ao longo dos tres días de feira cultural. Velaquí o
Programa da AGPTI para a Culturgal 2019 Ampliar información
