Merenda-conversa

Merenda-conversa sobre como nos está a afectar a postedición

24 · Maio · 2024
24 · Maio · 2024
3
Un dos temas que máis comentarios suscitou durante a asemblea xeral da AGPTI deste ano foi a postedición. Por iso, decidimos enviar unha enquisa ás socias para recompilar a maior…
Merenda-conversa sobre como nos está a afectar a postedición

Merenda-conversa sobre o papel das asociacións fronte aos cambios tecnolóxicos no sector

18 · Xuño · 2022
18 · Xuño · 2022
2.5
O día 21 de xullo a nosa compañeira Iria Castro participará, dentro do curso “La traducción, una actividad en continua transformación tecnológica”, nunha mesa redonda con compañeiras de ASETRAD, APTIC…
Merenda-conversa sobre o papel das asociacións fronte aos cambios tecnolóxicos no sector

Merenda-conversa sobre recursos de tradución cara ao galego

17 · Setembro · 2021
17 · Setembro · 2021
3.50
Moitas veces, ao traducirmos textos da nosa especialidade aparecen termos doutras temáticas que non controlamos tanto. Podemos estar traducindo un texto xurídico e que, de repente, nos apareza un termo…
Merenda-conversa sobre recursos de tradución cara ao galego

Merenda-conversa sobre automatización de tarefas en Excel con macros e VBA (Visual Basic for Applications)

11 · Xuño · 2021
11 · Xuño · 2021
3.5
Coa gravadora de macros de Excel podemos automatizar tarefas repetitivas (que despois poderemos perfeccionar con VBA). Nesta merenda-conversa imos ver uns casos concretos, mais despois cada participante poderá aplicar o…
Merenda-conversa sobre automatización de tarefas en Excel con macros e VBA (Visual Basic for Applications)

Merenda-conversa sobre autoxestión do traballo con follas de cálculo

28 · Maio · 2021
28 · Maio · 2021
3
Veremos as posibilidades das follas de cálculo para xestionar e facilitar o traballo, tanto individual como en equipo. Aprenderemos a usar fórmulas, formato condicional, listas despregables, táboas dinámicas… O conto…
Merenda-conversa sobre autoxestión do traballo con follas de cálculo